Наследство по праву представления. Наследственная трансмиссия(88)
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Наследство по праву представления. Наследственная трансмиссия(88)». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Завещатель мог предусмотреть в завещании, чтобы отдельные вещи из состава наследства доставались третьим лицам. Такое распоряжение называлось легатом (legatum) — завещательным отказом. Существенно, что легат составлялся ради выгоды легатария (отказопринимателя), а не для ухудшения положения наследника. Если отказ имел цель наказать наследника, он считался ничтожным. Именно в этом смысле Модестин толковал легат как дарение, оставленное посредством завещания. В качестве легатария могло быть только лицо, способное принимать наследство в свою пользу. Легатарий являлся преемником наследодателя в отдельном праве, а не части наследства, а потому получение легата не сопровождалось какой-либо ответственностью за долги наследодателя. Легат можно было оставить только в завещании, нельзя было возложить легат на наследника по закону.
Порядок наследования по праву представления и наследственная трансмиссия
В юридической практике существует два понятия, которые многие считают как одно. Это наследование по праву представления и наследственная трансмиссия.
В первом варианте претендентами на наследство становятся исключительно прямые потомки, например, сын, дочь (наследники первой очереди после умершего). В данной ситуации наследник умер до смерти наследодателя или одновременно с ним, например в автокатастрофе. Правовое обоснование наследования будет в таком случае ст. 1146 ГК РФ.
Во втором случае ими могут выступать близкие родственники, поскольку речь идет уже о смерти наследника, который умер не успев оформить документы о наследстве. В наследование вступают лица, которые бы наследовали после него по закону или завещанию. Вот и получается, что круг наследников при наследственной трансмиссии становится достаточно широк и к друг другу, как родственники они становятся довольна отдаленными по степени родства.
Но в такой ситуации есть один нюанс – прямой потомок скончался сразу после наследодателя, не вступив в свои права. Таким образом, наследство могут получать близкие родственники, например, племянники, двоюродные племянники, сестры, братья и т.д. И в этом заключается отличие наследования по представлению от трансмиссии.
Отличия юридических понятий
Несмотря на сходство понятий, между ними имеются существенные отличия.
Наследование по праву представления | Наследственная трансмиссия |
Наследование происходит только по закону. | Могут применяться как законодательные акты, так и завещание. |
Смерть наследника произошла до или одновременно с наследодателем. | Наследник умер после трансмиттента. |
Получить наследство могут только потомки родственников гражданина. | Могут оформить лица, являющиеся наследниками по закону или завещанию. |
ст. 1146 ГК РФ | ст. 1156 ГК РФ |
Нюансы права представления
Если применяются нестандартные способы получения имущественной массы, то потребуется шпаргалка. Когда речь идет о праве представления, то это подразумевает, что имущество покойного переходит не к тому, кто обозначен в завещании, а к его правопреемникам. Произойти такая ситуация может, если пока открывалось наследство человек скончался. Закон обращает внимание на то, что смерть гражданина может наступить в один день с наследодателем.
Получить имущество в этом случае могут лица, состоящие в родстве с погибшим наследником. Это относится только к первым трем очередям наследников. Если есть правопреемники, которые относятся к четвертой очереди – подобное право отменяется. При отсутствии у покойного близких родственников имущество приобретает характер выморочного. Подразумевается переход его к государственным органам.
ВНИМАНИЕ !!! Требуется понимать, что родственники, которые наделены таким правом, обладают преимуществом перед теми, кто относится к другой очередности наследников.
Для понимания требуется рассмотреть ситуацию на конкретном примере. Гражданка Р. погибла в авиакатастрофе. Из родственников у нее есть только внук и родная сестра. Супруг и дети погибли до того, как умерла Р.
В указанном случае наследником по праву представления выступает внучка. Она рассматривается как представитель отца, который отнесен был к числу первоочередных правопреемников. Сестра Р. относится ко второй очереди наследования. Поэтому она лишена возможности заявить претензии к имуществу умершего.
Обстоятельства, при которых возможно наследование по праву представления
Для наследования по праву представления необходимо наличие следующих обстоятельств:
-
Смерть наследника по закону наступила раньше смерти наследодателя или одновременно с ним. Говоря об одновременной кончине, закон имеет в виду дату наступления смерти, а не точное время (часы, минуты).
Поэтому, если два человека скончались в один день, независимо от времени наступления смерти, они считаются умершими одновременно.
-
Умерший наследник входил в состав той очереди наследования по закону, которая призвана к наследованию.
-
Отсутствие завещания, в котором наследодатель подназначил наследника вместо умершего, так как вместо него право наследования переходит к подназначенному наследнику.
Наследственная трансмиссия
Наследственная трансмиссия является схожим понятием, но имеет свои особенности. Она регулируется ст. 1156 Гражданского кодекса. По сути, наследственная трансмиссия представляет собой переход права на принятие наследства. При этом обязательной доли преемники не получают. Справка! Имущество, которое осталось от самого наследника, под трансмиссию не попадает, и принимается в общем порядке.
В гражданском праве оговаривается, что данное понятие не применяется, если наследник и наследодатель умерли в один день, независимо от времени смерти.
К наследственной трансмиссии применяются следующие условия:
- было открыто дело о наследстве;
- преемник (трансмиттент) не успел вступить в наследство.
Если есть завещание, то имущество переходит лицам, которые в нем указаны. Трансмиссия возможна, если документ отсутствует. В таком случае наследование происходит по закону в порядке очереди. В случае, когда трансмиссаров нет, доли выделяются только прямым наследникам.
Таким образом, если трансмиттент умирает до вступления в наследство, то оно переходит к родственникам.
В случае, когда он успел оформить имущество, оно считается его личной собственностью и принимается на общих основаниях.
Закон указывает родственников, которые могут претендовать на собственность в порядке очередности. Если гражданин оставил завещание, то оно распространяется и на наследственную трансмиссию.
Для процедуры действуют следующие условия:
- Трансмиссар может претендовать на имущество только, если на момент смерти трансмиттента открыл дело о вступлении в наследство.
- Преемник не сможет получить больше, чем полагалось наследнику.
- Если трансмиссаров несколько, то собственность делится в равных частях.
Как оформить наследование по праву представления?
Законодательством предусмотрены сроки такие же, как при общем порядке оформления собственности, оставшейся от умерших родственников. Они не превышают 6 месяцев с момента гибели наследодателя (ст. 1154 ГК РФ). Преемникам необходимо собрать необходимые документы и написать заявление нотариусу.
Чтобы вступить в наследство, понадобится подготовить:
- свидетельство о смерти;
- документы, подтверждающие родство;
- удостоверение личности заявителя.
Если у гражданина была изменена фамилия, то необходимо предоставить документы, подтверждающий данный факт.
При принятии в собственность объекта недвижимости понадобится:
- свидетельство о собственности;
- технический паспорт;
- справка из БТИ о гражданах, зарегистрированных в доме или квартире;
- договор купли-продажи, дарения и др.
Документы подаются в нотариальную контору по месту нахождения имущества. Там же заполняется заявление (образец) по установленной форме. Чтобы подать документы, необходимо оплатить госпошлину в соответствии с тарифами должностного лица. Заявление должен написать каждый из преемников.
Представительное и трансмиссионное наследование: отличия
Между этими двумя видами наследования существует несколько важных отличий, с которыми можно ознакомиться в таблице:
Нюансы | Представительное |
Трансмиссионное |
Действие во времени | Право возникает, если наследополучатель умер до или в день смерти наследодателя | Правом можно воспользоваться, когда смерть получателя наследства возникла после кончины завещателя |
Порядок завещания | Передача наследства осуществляется только по закону | Имущество передается как по закону, так и по завещанию |
Круг наследников | Завещание во внимание не принимается | В расчет берется завещание либо законодательные условия |
Сроки принятия наследства | 6 месяцев, отсчет ведется с момента смерти наследодателя | Минимум 3 месяца, исчисление начинается от даты смерти трансэмитента |
Переход права наследования | Невозможен | Если наследники не вступили в наследство за отведенное время, такое право переходит к наследополучателям первого наследодателя |
Наследование по праву представления: что это такое?
Способ передачи наследства по закону, а не по завещанию, называется представительным наследованием. Оно происходит, когда законных наследополучателей первых трех очередей настигает смерть раньше или в один день с кончиной наследодателя.
Основные критерии такого наследования описаны в ст. 1146 ГК РФ:
- Если ранее завещатель лишил потомков наследства, оно не переходит им в случае его смерти;
- Наследование не происходит, если наследник скончался до открытия наследства или в одно время с наследодателем;
- Доля наследополучателя, умершего до дня наступления смерти наследодателя или одновременно с ним, делится на равные части между его потомками.
Разница между процедурами
Рассмотрим разницу между двумя этими процедурами. На самом деле она не слишком велика, так как они обе служат одной цели и при этом различаются лишь в некоторых ключевых аспектах. Так, например, трансмиссию можно использовать в том случае, если первоначальный наследодатель имел действующее завещание. Кроме того, трансмиссия предоставляет немного более широкий простор для действий, так как её проще начать. Однако наследующему по праву трансмиссии потребуется на порядок больше документов для проведения всех юридических процедур, да и в целом он может столкнуться с трудностями в том случае, если в завещании имелись какие – то нюансы, запрещающие трансмиссию или меняющие её порядок. То есть можно с уверенностью сказать, что представление стабильнее и удобней, но при этом получить на него право значительно сложнее.
Порядок наследования по праву представления и наследственная трансмиссия
Существуют также некоторые группы лиц, у которых нет возможности быть призванным к обретению доли по этому праву:
- Если наследники лишились права на часть имущества по завещанию самим наследодателем, их потомки также не смогут его обрести.
- Если обнаружены недостойные наследники, их потомки также не имеют этой возможности.
- Любые другие лица, которые не могут обрести наследство по закону.
- Потомки расположены на лестнице ниже первых трёх очередей.
Процедура оформления происходит следующим образом:
- Обращение к нотариусу со всеми необходимыми документами и справками.
- Проведение им сверки данных в документах и установление их подлинности.
- Распределение долей согласно законодательству.
- Выдача свидетельств о передачи прав на имущество новым лицам.
Наследование по праву представления – это особый порядок получения наследства по закону.
При наследовании по завещанию такой порядок не применяется.
Его применение возможно в том случае, когда наследник по закону, входящий в состав той очереди, которая призывается к наследству, умер до открытия наследства или одновременно с наследодателем.
Права умершего наследника переходят к его потомкам. Категории наследников по праву представления четко обозначены в законе (пункт 2 статьи 1142, пункт 2 статьи 1143 и пункт 2 статьи 1144 Гражданского кодекса РФ).
О том, кто может наследовать, представляя права умершего наследника, а также о порядке очерёдности наследования по праву представления, вы можете прочитать здесь.
Для наследования по праву представления необходимо наличие следующих обстоятельств:
-
Смерть наследника по закону наступила раньше смерти наследодателя или одновременно с ним. Говоря об одновременной кончине, закон имеет в виду дату наступления смерти, а не точное время (часы, минуты).
Поэтому, если два человека скончались в один день, независимо от времени наступления смерти, они считаются умершими одновременно.
-
Умерший наследник входил в состав той очереди наследования по закону, которая призвана к наследованию.
-
Отсутствие завещания, в котором наследодатель подназначил наследника вместо умершего, так как вместо него право наследования переходит к подназначенному наследнику.
Порядок очерёдности наследования по закону
Возможность получить наследство по праву представления вместо умершего наследника не всегда может быть реализована его потомками. Их права ограничиваются частями 2 и 3 статьи 1146 Гражданского кодекса РФ.
Не могут получить наследство по праву представления потомки наследников:
-
лишённых права на наследство самим наследодателем, воля которого выражена в завещании;
-
признанных в установленном законом порядке недостойными наследниками.
Потомки вышеуказанных лиц не могут получить наследство по праву представления, хотя сами они, как правило, ни в чём перед наследодателем не провинились.
Лишение наследства по закону
Как доказать, что наследник является недостойным
Наследниками по праву представления не наследуются:
-
право на обязательную долю, даже в том случае, если их покойный родитель при жизни такое право имел бы;
-
преимущественное право на предметы домашней обстановки, на неделимую вещь и другие объекты наследования.
Получив наследство, наследники по праву представления несут ответственность только за обязательства наследодателя и не отвечают этим имуществом за обязательства ранее умершего родителя.
Статья 1146 ГК РФ. Наследование по праву представления (действующая редакция)
Любой процесс занимает с юридической точки зрения определенные сроки. Самый популярный, распространенный срок – полгода с даты открытия наследства. Таким образом закон регламентирует возможность вступления, чтобы процесс не растягивался необоснованно на продолжительный период времени.
Случаются определенные ситуации, поэтому иногда возможно расширить границы процессуальных сроков, однако данные решения уже регламентируются судебным порядком, требуя предоставления неопровержимых доказательств невозможности завершить процесс вовремя. Принятие наследства, способы и сроки наследственной трансмиссии регулируются статьями гражданского кодекса Российской Федерации. Основные условия возможности возникновения наследственной трансмиссии прописаны выше.
Также данный процесс регламентируется статьей 1156 гражданского кодекса Российской Федерации.
- Когда наследственное право открыто, оно переходит полностью к последующим наследникам, если существует завещание, то к лицам, регламентированные данным документом.
- Последующие наследники будут действовать на общих основаниях согласно общему процессу оформления документов. Когда после перехода наследства остается менее трех месяцев, срок увеличивается до полных трех месяцев, однако возврат срока снова до полных полугода невозможно.
- Часть наследственного имущества, принятая в качестве обязательной доли, последующим наследникам переходить не будет.
Руководствуясь статьей 1155 настоящего гражданского кодекса РФ, существует регламент действий, когда человек не успел в установленный полугодовой срок оформить на себя полагающееся имущество. Суд иногда восстанавливает право вступления в наследственные права, если доказано, что отсутствовала информация об открытии наследственного дела, имея уважительные причины пропуска.
После закрытия судебного разбирательства снова открывается полугодичный срок. Когда претендентов на имущество несколько, среди них есть один не успевший оформить наследование, каждый должен написать письменное согласие на продление срока, данный случай также дополнительно одобряется гражданским судом. Данные бумаги лучше подписывать вместе с нотариусом.
Важное условие – смерть предыдущего наследника после запуска процесса наследования. Если срок передачи имущества упущен, простой логичный переход невозможно осуществить. Например, частью наследственного имущества уже успели распорядиться, тогда данное имущество не облагается процессом трансмиссии. Происходит переход только того имущества, которое должно принадлежать наследнику, однако материальные, нематериальные блага, оставшиеся уже от самого наследника, будут делиться по совершенно другому правилу.
Важно понимать несколько основных особенностей процесса трансмиссии.
- Наследник упускает сроки принятия имущества в свое правопользование, работает трансмиссионный процесс, последователи наследника становятся новыми потенциальными собственниками всех оставленных активов.
- Наследник успел принять оставленное ему имущество, право последующего наследования переходит уже к его наследникам, данный случай не регламентируется трансмиссией.
Таким образом нужно четко понимать стадию процесса, завершен он либо нет, после этого можно более четко составить тактику оформления наследственных документов.
Все знают об установленном сроке наследования, составляющем шесть месяцев. Данный срок отсчитывается с даты открытия наследства (после смерти основного владельца имущества). Установленный срок, призванный регламентировать временные рамки проведения процесса, может, однако, варьироваться. Если речь идет об основной системе наследования, судебным порядком можно урегулировать процесс только тогда, когда доказан факт отсутствия информации о наследстве.
Как правило, такие ситуации возникают, если наследник находится за границей, либо проживает в другом городе, либо родство является чисто номинальным. Однако в отсутствии других родственников, если нет завещания, именно такие люди наследуют имущество. Если возможность наследования является чисто юридической, появляется возможность продлить срок через судебное делопроизводство.
Трансмиссия и обычное наследование являются способами получения наследства. Данный факт объединяет оба процесса, потому что итог получается один: конечный наследник по праву преемственности получает имущество, которым впоследствии может распоряжаться на свое усмотрение. Различие особенностей наследования по праву представления заключается в прямой преемственности, то есть наследственное право переходит из рук в руки единожды.
Трансмиссия предполагает невозможность принятии имущества первым наследником, оставляя данное право последующим. Соответственно по ряду причин это переход уж во вторые руки. В случае отказа от наследства процедура также проходит через нотариуса. Однако данная процедура предусматривает только полный отказ, сделать его частично, в пользу другого лица или с учетом определенных своих условий невозможно.
Субъектами наследования по праву представления по ГК РФ (ст.ст. 1142-1144) могут быть:
- внуки и их потомки;
- племянники и племянницы;
- двоюродные братья и сестры.
Не могут воспользоваться правом представления потомки того наследника, который не имел прав наследовать, будь он жив. Например, был лишен своих прав или признан недостойным или лишен таких прав самим наследодателем в завещании (ст. 1117 ГК РФ). Другими словами положения законодательства о недостойных наследниках распространяются и на право представления.
Условия наследования по праву представления
Положения закона о наследовании по праву представления применяются при следующих условиях:
- смерть отца или матери (прямых наследников) произошла раньше или одновременно со смертью дедушки или бабушки (наследодателей). Это положение относится к первой очереди наследования и приведено для иллюстрации использования схемы наследования по праву представления на практике;
- умерший прямой наследник не признавался судом недостойным;
- не оставлено завещание;
- наличие родственных связей у всех участников дела о наследовании, что подтверждается документально. Это могут быть свидетельства о браке, рождении и т.д.;
- умерший наследник не принадлежал к первой очереди наследования, но впереди претендентов из высшей по рангу очереди нет;
- умерший наследник не получал свою часть наследства в виде обязательной доли.
Наследование по закону возникает в том случае, если умершее лицо не оставило завещания. В качестве наследников тогда выступает ограниченный круг лиц — только указанные в законе.
Круг наследников по закону разбит на очереди:
1.наследуют дети, супруг, родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления;
2.наследуют братья и сестры наследодателя, его дедушки и бабушки. Племянники и племянницы наследодателя наследуют по праву представления;
3.наследуют дяди и тети наследодателя. Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления;
4.наследуют прадедушки и прабабушки наследодателя;
5.наследуют двоюродные внуки и внучки и двоюродные дедушки и бабушки наследодателя;
6.наследуют двоюродные правнуки и правнучки, а также двоюродные дяди и тети наследодателя;
7.наследуют пасынки, падчерицы, отчим и мачеха наследодателя.
Порядок наследования по закону – наследники каждой последующей очереди призываются к наследованию только в том случае, если отсутствуют или отпали наследники предыдущей очереди. При этом наследники одной очереди наследуют в равных долях за исключением наследников по праву представления и пережившего супруга.
В особом порядке наследуют нетрудоспособные иждивенцы наследодателя. Иждивенцы со второй седьмую очередь включительно, но не входящие в круг наследников той очереди, которая призывается к наследованию, наследуют наравне с наследниками той очереди, которая призвана к наследованию, но при условии, что они не менее одного года находились на иждивении наследодателя. Такое же правило действует в отношении иждивенцев не относящихся к числу наследников по закону при условии, что имеются другие наследники. Однако при отсутствии других наследников они наследуют самостоятельно в качестве наследников восьмой очереди.
1.При наследовании по закону усыновленный и его потомство с одной стороны и усыновитель и его родственники — с другой приравниваются к родственникам по происхождению (кровным родственникам).
2.Усыновленный и его потомство не наследуют по закону после смерти родителей усыновленного и других его родственников по происхождению, а родители усыновленного и другие его родственники по происхождению не наследуют по закону после смерти усыновленного и его потомства, за исключением случаев, указанных в пункте 3настоящей статьи.
3. В случае, когда в соответствии с Семейным кодексомРоссийской Федерации усыновленный сохраняет по решению суда отношения с одним из родителей или другими родственниками по происхождению, усыновленный и его потомство наследуют по закону после смерти этих родственников, а последние наследуют по закону после смерти усыновленного и его потомства. Наследование в соответствии с настоящим пунктом не исключает наследования в соответствии спунктом 1.
Наследование по праву представления
Доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, и делится между ними поровну. Не наследуют по праву представления потомки наследника по закону, лишенного наследодателем наследства. Не наследуют по праву представления потомки наследника, который умер до открытия наследства или одновременно с наследодателем и который не имел бы права наследовать в соответствии с пунктом 1 статьи 1117.
В теории права наследственной трансмиссией hereditas transmission (наследование права наследования) называется переход права на принятие наследства к наследникам того наследника, которому это право принадлежало и который умер, не успев его осуществить. Так, если призванный к наследованию наследник умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, то право на принятие причитавшегося ему наследства (за исключением обязательной доли) переходит к его наследникам по закону или если все наследственное имущество было завещано — к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия) (ст. 1156 ГК).
Представление в системе механизмов наследования
Наследование по праву представления — институт наследования по закону. Это явствует уже из расположения статей, регламентирующих рассматриваемый механизм правопреемства. О представлении в контексте наследования в Гражданском кодексе упоминается четырежды, – в статьях 1142—1144, 1146. Все они относятся к главе 63, посвященной основаниям наследования по закону.
Если усопший при жизни распорядился всеми активами, а после его гибели правопреемник по завещанию принял их, возможности представления не возникает. Когда до открытия наследства упомянутый в завещании человек не дожил, причитавшееся ему распределяется между законными наследниками. Тогда возможно наследование по праву представления.
Наследование по праву представления (закон, завещание, представление, трансмиссия) имеет самостоятельный характер. Поэтому не исключена ситуация, когда по праву представления в оговоренном законе порядке наследует лицо, одновременно являющееся преемником по завещанию.
Пример: наследодатель Н. завещал автомобиль внуку В. Домовладение он никому не завещал. Из близких родственников у Н. было две дочери, одну из которых (мать В.) он пережил. Таким образом, кроме завещанной ему машины, В вправе претендовать на 1/2 домовладения Д. в порядке представления.
Переход права на принятие наследства (наследственная трансмиссия)
Институт наследственной трансмиссии пришел к нам из римского права. В раннем римском праве право наследства понималось как сугубо личное; если наследник не смог принять по каким-либо причинам наследство, то открывалось наследство по закону. В преторском праве это означало, что наследник умирает, не успев принять наследство. Преторы стали давать ввод во владение, т.е. подключать наследников. Это и есть создание наследственной трансмиссии, т.е. переход права принять наследство, если прямой наследник не успел принять наследство из-за смерти.
Переход права на принятие наследства регулируется ст. 1156 ГК РФ. которая устанавливает, что, если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства. не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а при завещанном наследственном имуществе — к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия).
Право на принятие наследства в порядке наследственной трансмиссии не входит в состав наследства, открывшегося после смерти такого наследника.
Право на принятие наследства, принадлежавшее умершему наследнику, может быть осуществлено его наследниками на общих основаниях.
Если оставшаяся после смерти наследника часть срока, установленного для принятия наследства, составляет менее трех месяцев, она удлиняется до трех месяцев.
По истечении срока, установленного для принятия наследства, наследники умершего наследника могут быть признаны судом принявшими наследство в соответствии со ст. 1155 ГК РФ, если суд найдет уважительными причины пропуска ими этого срока.
Право наследника принять часть наследства в качестве обязательной доли (ст. 1149 ГК РФ) не переходит к его наследникам.
Таким образом, наследственная трансмиссия — это переход права на принятие наследства. Она применяется только в том случае, когда наследник умирает, хотя на его имя составлено завещание или ему положено наследство по закону.
Главная особенность наследственной трансмиссии состоит в том, что она применяется только при двух условиях:
- данный наследник должен умереть после открытия наследства;
- наследство открыто, но наследник не успевает в течение шести месяцев вступить в наследство.
Если два основных условия соблюдены, то возникает право на принятие наследства у наследников.
Данная категория наследников будет вступать в наследство на общих основаниях.
Наследственная трансмиссия может возникнуть в течение шести месяцев, но при этом учитывается срок, когда наследник должен был сам принять наследство. И только если он умирает, не успев принять наследство, открывается наследственная трансмиссия. Законодатель дает возможность новому наследнику продлить срок принятия наследства на основании наследственной трансмиссии. Это три дополнительных месяца, которые должны исчисляться с того момента, когда открылась наследственная трансмиссия.