Зачем нужна нострификация диплома и что это означает
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Зачем нужна нострификация диплома и что это означает». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Нострификация – устаревший термин, который означает процедуру признания документов об образовании, полученных в Узбекистане, чтобы учиться дальше или работать в России. Сейчас этот термин официально не используется. А сам процесс документальный и автоматизированный: не нужно приезжать в страну, сдавать экзамены в России или повторно защищать свой диплом.
Что такое нострификация и кому нужно ее проходить?
Признание необходимо, чтобы перед поступлением в учебное заведение России установить действительность и подтвердить эквивалентность узбекских дипломов российским. Таким образом система образования РФ понимает, что учеба в колледже или вузе для поступающего начинается с уровня, когда он готов получать желаемую ступень на законных основаниях, справится с программой и станет квалифицированным специалистом.
Когда нужно проходить процедуру признания узбекского диплома:
- Общее среднее, среднее профессиональное, среднее специальное, высшее, послевузовское образование получали с 15 мая 1992 года по 30 мая 2019 года.
- Диплом колледжа серии «К».
Процедура нострификации диплома в России в 2019 году
Признание учебного заведения То есть на данном этапе проверяется законность существования и деятельности конкретной образовательной организации. При этом могут направляться запросы в страну нахождения учебного учреждения Законность получения документа об образовании На этом этапе проверяется подлинность документа, законность получения Сверка полученных в иностранном заведении знаний И профессиональных навыков с российскими стандартами
Оригинал документа об образовании, требующего легализации/нострификации в РФ. Подается документ вместе с приложением об оценках. Важно, чтобы номер диплома и указанный в приложении номер совпадали При личной подаче диплом будет сразу возвращен, с него лишь снимут копию. Когда документы отправляются почтой, диплом возвращается только после завершения процедуры одновременно с пересылкой свидетельств о признании Перевод диплома (иного документа об образовании) и приложения на русский язык Выполненный перевод заверяется нотариусом. Когда документ составлен полностью на русском языке, то вместо перевода делается нотариальная копия документа Копия паспорта При наличии российского гражданства делается простая копия паспорта. Иностранный паспорт без дублирования на русский язык потребуется официально перевести с нотариальным заверением. Когда обращается представитель, подается копия паспорта заявителя и копия паспорта представителя Доверенность, если интересы представляет иное лицо При оформлении доверенности в странах СНГ важно чтобы в документы были указаны реквизиты паспорта представителя Документы о смене персональных данных При указании в дипломе добрачной фамилии, подаются нотариальная копия свидетельство о браке либо обычная копия с предъявлением оригинала для сверки. Для иностранных документов необходим нотариальный перевод. При смене фамилии, имени по иным причинам, представляются соответствующие документы
Росздравнадзор, получив указанное заявление, в течение 30 календарных дней рассматривает представленный комплект документов и решает вопрос о проведении специального экзамена в образовательном учреждении согласно перечню образовательных учреждений, в которых создаются постоянно действующие комиссии для проведения специальных экзаменов для лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах и претендующих на право заниматься медицинской и фармацевтической деятельностью в Российской Федерации.
Между Российской Федерацией и Республикой Казахстан действуют международные соглашения о взаимном признании, которые распространяются на документы государственного образца об образовании, ученых степенях и званиях, выдаваемые на территориях данных государств. В частности основополагающим международным документом является Соглашение от 24.11.1998 г. (в ред. 26.02.2002) между Правительством Республики Беларусь, Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях (где, в частности установлены условия об «автоматическом» признании в зависимости от нормативного срока освоения соответствующей образовательной программы).
Нострификация диплома о высшем образовании в России
- Упрощённая процедура, для некоторых стран СНГ и ближнего зарубежья подписавших договора о взаимном признании образования. На практике это означает, что не проводится экспертиза полученных знаний и умений, а признаётся как данное. В таких случаях процедура значительно короче и требует меньших финансовых затрат.
- Стандартная процедура для стран, с которыми таковых договор нет. Здесь проводиться именно экспертиза знаний и навыков, полученных в другой стране. Что отражается как на количестве предоставляемых документов, так и на строках и оплате услуг.
- Медицинское образование. Нострификация дипломов подтверждающих медицинскую квалификацию имеет некоторые особенности и проходит в три этапа:
- Первый – получение разрешения в Главэкспертцентре
- Второй – получение разрешения в Министерстве здравоохранения
- Третий – личное подтверждение знаний и умений (экзамен)
- Дипломы СССР проходят почти формальную процедуру, так как тогда образование было унифицировано
- Аттестаты об окончании школы. Призваны, подтвердить соответствие знаний полученных в другой стране, базовым знаниям, предоставляемым в России. Это актуально при продолжении обучения в России. Здесь есть ряд отличий, как и в случае нострификации дипломов. Так как с некоторыми странами существуют договора о взаимном признании, а с другими нет.
- Нострификация для учёных степеней имеет свои особенности с учётом специализации и самой степени.
-
Легализация – это подтверждение факта существования диплома, придание ему юридической силы на территории другого государства. Она необходима для предоставления в службы и структуры другого государства диплома,как юридического документа. Существует два вида легализации полный — с регистрацией в консульствах обеих стран и короткий — апостиль.
Россия имеет целый ряд двусторонних и многосторонних договорённостей оботмене легализации документов об образовании. Всего подписаны такие документы с 34 странами. Среди которых большинство стран СНГ, Страны ближнего и дальнего зарубежья. Для дипломов этих стран процедура легализации не проводиться. - Нострификация – подтверждение возможности и права работать или продолжать обучение в России на основании уже имеющегося образования
По мнению экспертов, облегчение процедуры признания дипломов — первый шаг к возвращению молодых российских специалистов, уехавших учиться заграницу, к работе в России. Но только на госслужбу. Так как частные компании на диплом потенциального сотрудника смотрят редко.
Больше всего в публикуемом перечне американских (66) и английских (30) вузов. Именно в эти страны чаще всего уезжают учиться россияне. 13 вузов из Германии, 11 — китайских. Есть в списке вузы Сингапура, Дании, Японии, ЮАР, Ирландии. Привилегия, которую получили выпускники вузов из списка, — вполне серьезная. Ведь всем остальным заграничным дипломникам придется по-прежнему проходить процедуру признания дипломов, если они захотят продолжать учебу или работу в России. Этим занимается Главэкспертцентр — подведомственное учреждение Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки. Сам процесс называется серьезным словом «нострификация» — это стандартизированная форма подтверждения действительности на территории РФ образования, полученного за рубежом.
Нострификация диплома в России
- Подлинник ИДО с приложенным перечнем оценок. Диплом должен быть либо апостилирован, либо пройти легализацию в консульстве (если нет соглашения о правовой помощи с РФ).
- Перевод ИДО на русский язык (заверен нотариусом).
- Копия паспорта иностранца с переводом (заверенным нотариусом).
- Доверенность (если ИДО представляет доверенное лицо).
- Документ о перемене ФИО.
- Документация для срочной процедуры:
- Копия аттестата, диплома о ранее полученном образовании.
-
Справка с архивного учреждения об обучении, которая содержит:
- даты принятия и отчисления;
- полученная специальность.
- реквизиты диплома;
- ссылка на лицензию ОУ;
- сведения о программе обучения;
- сведения об аккредитации.
- Копии лицензии.
КОГДА НЕ ТРЕБУЕТСЯ НОСТРИФИКАЦИЯ ДИПЛОМОВ СТРАН СНГ
Обратите внимание — мы не отвечаем на вопросы о том, нужна ли нострификация, если ответ уже есть в расположенной выше таблице. Использование данного раздела о «признании иностранных документов об образовании» является лишь непосредственной трактовкой соглашений между двумя государствами в данной области.
На этой странице размещена информация о необходимости нострификации (прохождении процедуры признания эквивалентности) в России дипломов, аттестатов и академических справок, выданных в разные годы в странах ближнего зарубежья (государствах-членах СНГ и других республиках бывшего СССР). Представленные сведения основаны на соответствующих международных соглашениях РФ и СССР с перечисленными ниже государствами о признании и эквивалентности.
Действителен ли диплом полученный в Узбекистане на территории РФ
Диплом о среднем специальном образовании получен в Узбекистане 01.04.1992 г. Текст диплома на узбекском и русском языке.
Как мне известно существует Соглашение о сотрудничестве в области образования (Ташкент, 15 мая 1992 г.) Я являюсь гражданином РФ. Нужно ли мне делать нострификацию?
05 Мая 2016, 16:25, вопрос №1242790 Дмитрий, г. Моршанск Уточнение клиента Соглашение от 11 07.2009 г.
касается граждан Узбекистана трудящихся-мигрантов работающих на территории РФ. Я же гражданин РФ. Хочу поступить в ВУЗ для получения первого высшего образования.
Для поступления необходим диплом о среднем образовании. Соглашение о сотрудничестве в области образования (Ташкент, 15 мая 1992 г.) разве не действует?
05 Мая 2016, 18:12 Уточнение клиента В 2011 году сталкивался с этой проблемой нострификации диплома в Комитете по имуществу Тамбовской области, достаточно было указать им реквизиты соглашения от 15.05.2015 г.
и проблема решилась нострификация не нужна.
Теперь же в приемной комисси ВУЗа позиция иная. Как до них донести, что соглашение действует?
05 Мая 2016, 18:46
- ,
АСПИРАНТУРА ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ
Иностранец, стремящийся поступить в отечественную «аспу» на бюджетное место (на средства из федерального бюджета), а также получить общежитие и стипендию, должен сдать документы для получения стипендии Правительства России (называемой часто государственной стипендией) в Министерство образования своего государства. Претендентов на госстипендии отбирает национальное Министерство образования. В разных странах эти вопросы решаются в отдельных министерских отделах. Каждое государство определяет оригинальный список документов. Обычно, различия в перечнях незначительны. В этих списках обязательно присутствуют академические документы о высшем образовании ― дипломы специалиста или магистра (зарубежные дипломы необходимо нострифицировать), вкладыш к диплому, список статей и докладов (если есть), рекомендательные письма, справки о состоянии здоровья, CV и т.д. Когда абитуриент живет в России, то перечень документов доставляется им в консульство своей страны на территории РФ. Предложенный перечень документов отсылается консульством или посольством в департамент Министерства образования родной страны. Далее, соискатель участвует во внутреннем конкурсе в Министерстве образования своего государства. Затем итоги этого конкурса доводятся до Минобрнауки РФ и потом следует распределение зарубежных аспирантов по ВУЗам и НИИ. Именно таким образом иностранный соискатель поступает в аспирантуру на бюджетное место.
Признаются ли в России дипломы, полученные в Узбекистане
В соответствии с Соглашением между Правительством РФ и Правительством Республики Узбекистан о трудовой деятельности и защите прав трудящихся -мигрантов, являющихся гражданами Российской Федерации, в Республике Узбекистан и трудящихся-мигрантов, являющихся гражданами Республики Узбекистан, в Российской Федерации ратифицированым Федеральным законом РФ от 28 июня 2022 года N 129-Ф.
Каждая из Сторон признает (без легализации) дипломы, свидетельства об образовании, документы о присвоении звания, разряда, квалификации и другие необходимые для осуществления трудовой деятельности документы, а также заверенный в установленном на территории государства постоянного проживания порядке перевод указанных документов на государственный язык принимающего государства. В случае выполнения работы, требующей определенной специальности и квалификации, трудящиеся-мигранты должны представить документы, подтверждающие наличие указанной специальности и квалификации.
Пошлина и порядок оплаты, срок рассмотрения
За предоставление услуги признания образовательного документа придется уплатить пошлину. Ее размер установлен статьей 333.33 (пункт 1, подпункт 49,50) Налогового кодекса. На сегодняшний день она составляет 6500 рублей. Дубликат обойдется в 300 рублей. Квитанция об оплате выдается в момент приема пакета документов. При отправке почтой ее бланк может быть выслан на электронный адрес заявителя.
Произвести уплату пошлины необходимо до того, как будет принято решение о легализации диплома. Сделать это можно через отделение любого банка.
Учесть следует и то обстоятельство, что зачисление средств на счет организации осуществляется не сразу. Валюта платежа – российские рубли.
Квитанцию необходимо сохранить до окончания всего процесса. Обычно он занимает 4 месяца. Но данный промежуток может быть увеличен за счет отправки запросов. Таким образом, скорость принятия решения зависит от того, как быстро отреагируют иностранные инстанции.
Нострификация диплома россии в казахстане
- Нострификация диплома в России
- Нострификация зарубежных дипломов в Казахстане
- Нострификация документов об образовании в Казахстане
- Легализация диплома РФ в Казахстане
- Нострификация документов об образовании
- Нострификация дипломов
- Процедура нострификации диплома в России в 2020 году
- Нужна ли нострификация диплома, полученного в Казахстане
- Нострификация диплома россии в казахстане
- Что такое нострификация диплома
- Нострификация диплома о высшем образовании в России
- Признание и нострификация документов об образовании
- Нострификация диплома в казахстане
- Нострификация в России дипломов из Казахстана, Украины, Таджикистана, Азербайджана, Молдовы, Узбекистана
- Нострификация диплома россии в казахстане
- Нострификация в России дипломов из Казахстана, Украины, Таджикистана, Азербайджана, Молдовы, Узбекистана
Если оформлять процедуру нострификации через посреднические фирмы, то помимо госпошлины придется оплатить услуги такой фирме. По разным оценкам они составляют от 15000,00 р. до 35000,00 р., в зависимости от сроков оформления документа о признании. Уточнить стоимость услуг можно только в такой компании.
Когда нострификация не нужна?
С некоторыми государствами Россия заключила договоры, позволяющие исключить процедуру признания документов об образовании. Речь идет, в первую очередь, о странах ближнего зарубежья, которые входили в состав СССР. Так как система медицинского образования на территории всего Советского Союза была едина, специалисты, которые получили диплом на территории бывших республик до 15 мая 1992 года, в прохождении процедуры нострификации не нуждаются. Однако для того, чтобы пользоваться документом, необходимо выполнить перевод на русский язык и нотариально его заверить.
Для каждого из государств ближнего зарубежья есть особенности признания медицинского образования:
- Азербайджан, Армения, Молдова, Эстония – диплом подтверждается автоматически во всех случаях.
- Грузия, Латвия, Литва – договор не заключен, но документы, полученные до 15.05.1992 г, действительны в России.
- Для ряда стран нострификация необходима только в том случае, если диплом был получен в определенном году. Так, для Беларуси этот период составляет с 15.05.1992 г по 27.02.1996 г., для Казахстана и Кыргызстана – с 15.05.1992 г по 24.11.1998 г, для Украины – с 15.05.1992 г по 26.05.2000 г, для Узбекистана – с 15.05.1992 г по 30.05.2019 г.
Если специалисту не требуется признание соответствия документов, ему может быть выдано свидетельство о признании зарубежного образования в силу закона. Эту бумагу врач может предъявить будущему работодателю, если тот будет настаивать на процедуре нострификации.
Подтверждение диплома иностранного государства в России: пакет документов
- Заявление.
- Документ, которым удостоверяется личность заявителя (копия).
- Легализованные апостилем оригиналы образовательных документов, полученных в иностранных учебных заведениях.
- Переводы иностранных документов о получении образования, нотариально заверенные российским или зарубежным нотариусом (при условии наличия между страной нотариуса и РФ соглашения о взаимной помощи).
- Доверенность (при подаче документов через посредничество доверенного лица).
- Документ о смене фамилии — при необходимости (копия).
- Документ о предыдущем образовании — при наличии (копия).
- Подтверждение уплаты государственной пошлины.